А
Азбука наука, а ребятам бука.
Ал цвет мил во весь свет.
Алтын серебра не ломит ребра.
Ахи да охи не дадут подмоги.
Аппетит от больного бежит, а к здоровому катится.
Аптека не прибавит века.
Ай, ай, месяц май: тепл, а голоден!
Апрель с водой, а май с травой.
Авось и как-нибудь до добра не доведут.
Аппетит приходит во время еды.
Ах, дети, дети! Куда мне вас дети?
Б
Без отца - полсироты, а без матери и вся сирота.
Брат сестре не указ в стряпне.
Братская любовь пуще каменных стен.
Беда бедой, а еда едой.
Без блина - не масленица, без пирога - не именины.
Без капусты щи не густы.
Без друга на сердце вьюга.
Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить.
Берегись козла спереди, лошади сзади, а лихого человека со всех сторон.
Берегись от бед, пока их нет.
Берут завидки на чужие пожитки.
Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.
Бог вымочит, Бог и высушит.
Бог дал, Бог и взял.
Больше денег, больше и хлопот.
Брат мой, а хлеб ешь свой.
Будет день - будет и пища.
Будут голодные - съедят и холодное.
Больному помогает врач, а голодному - калач.
Богатый - как хочет, а бедный - как может.
Береги нос в большой мороз.
Бел снег, да ногами топчут, черен мак, да люди едят.
Была бы изба нова, а сверчки найдутся.
Был бы пирог, найдется и едок.
Был бы обед, а ложка сыщется.
Будь как дома, но не забывай, что в гостях.
В
Всякой вещи - свое место.
Вся семья вместе, так и душа на месте.
Выпей чайку - забудешь тоску.
Выкормил змейку на свою шейку.
Встречают по одежке, а провожают по уму.
В тесноте, да не в обиде.
Весна красна, да голодна, осень дождлива, да сыта.
Верблюд велик, да на нем воду возят, а соболь хотя и мал, да его на голове носят.
В бане веник господин, в печи - кочерга.
Всяк человек своего счастья кузнец.
Ворчаньем наскучишь, примером научишь.
В свиданьях друга не узнаешь, коль в деле с ним не побываешь.
В чужих руках всякое дело легко.
В гости ходить - надо и к себе водить.
В гостях хорошо, а дома лучше того.
Г
Готовь сани летом, а телегу зимой.
Глаза боятся, а руки делают.
Горе наше - гречневая каша: есть не хочется, а оставить жаль.
Горькая работа, зато сладок хлеб.
Голод - не тетка, пирожка не сунет.
Голод живота не пучит, а легко ходить научит.
Гость не кость, за дверь не выкинешь.
Гости на двор, так и ворота на запор.
Грамота черкнет - и памяти не надо, прочтешь - и спрашивать не надо.
Где жить, там и слыть.
Где не чаешь час часовать, а Бог приведет и век вековать.
Где кто родится, там и пригодится.
Д
Дома не сидится, а в гости не зовут.
Детей учи без людей.
Два и в поле воюют, а один и на печи горюет.
Деньги - гости: то нет, то горсти.
Дальние проводы, лишние слезы.
Даст небо дождь, а земля рожь.
Дважды в год лета не бывает.
Дающая рука не оскудеет.
Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле.
Декабрь зиму кончает, а год начинает.
Доход не бывает без хлопот.
Для хорошего друга не жаль ни хлеба, ни досуга.
Дешев хлеб, коли деньги есть.
Дом невелик, а лежать не велит.
Девица, ищи себе мужа для века и замуж иди, рассмотря человека.
Девушки хороши, девушки пригожи, да откуда злые жены берутся? Из тех же выбираются.
Добр Мартын, коли есть алтын; худ Роман, коли пуст карман.
Детишек воспитать - не курочек пересчитать.
Дитятко что тесто: как замесил, так и выросло.
Детки маленьки - поесть не дадут, детки велики - пожить не дадут.
Дитя хоть и криво, да отцу-матери мило.
Дочерями красуются, сыновьями в почете живут.
Е
Едешь на день, бери хлеба на неделю.
Ешь мед, да берегись жала.
Ест орехи, а на зипуне прорехи.
Есть ум, есть и рубль.
Если народ един, он непобедим.
Ешь щи с мясом, а нет - так хлеб с квасом.
Есть кус, так гостя нет; нет ни корки, а гости с горки.
Если голова на плечах есть, так и шапку достанешь.
Ему про Ерему, а он про Фому.
Ему про Степана, а он про Ивана.
Ежеден не будешь умен: дней много, а ум один.
Ему разжуй, да в рот положи.
Ерша и щука не возьмет с хвоста.
Ему говорить - что в стену горох лепить.
Ему говорят - стрижено, а он - брито.
Ему хоть трын-трава не расти.
Ешь - пока рот свеж, а завянет - ни за что не взглянет.
Есть и квас, да не про вас.
Ж
Жить в соседях - быть в беседах.
Желанный гость зову не ждет.
Жирок да сахарок сделают пирожок.
Жало остро, а язык острей того.
Жизнь дана на добрые дела.
Живешь не с тем, с кем родишься, а с тем, с кем сдружишься.
Жениться любясь, жить крутясь.
Жена не сапог, с ноги не снимешь.
Женился на скорую руку, да на долгую муку.
Жениться - не воды напиться.
Жизнь прожить - не поле перейти.
З
Знайка по дорожке бежит, а незнайка на печи лежит.
За ученого трех неученых дают, да и то не берут.
За словом в карман не полезет.
За худые слова слетит и голова.
За недобрым пойдешь - на беду набредешь.
Зубы есть, да нечего есть.
Зеркало не виновато, что рожа кривовата.
Занимает - так сватушка-сват, а занял - так и черт не брат.
Займы - та же кабала.
Завидки берут, что нам не дают.
Завистливое око видит далеко.
Злой плачет от зависти, а добрый от жалости.
Здоровье дороже денег: здоров буду - и денег добуду.
Здоровье не купишь - его разум дарит.
Звону много, да толку мало.
И
Испокон века книга растит человека.
Иная книга ума прибавит, иная и последний отшибет.
Иная книга обогащает, а иная - с пути совращает.
И стелет, и мелет, и врет, и плетет, а сам глазом не смигнет.
Иголкой колодец не роют.
И от ума сходят с ума.
И новая песня старится.
И птица, высидев да выкормив птенца его летать учит.
Играй, играй, да дело знай.
Иному мило, а другому постыло.
Из одной печи, да не одни калачи.
Из одного куста, да не с одной ветки.
К
Кто мало говорит, тот больше делает.
Кто не работает, тот и не ест.
Который палец ни укуси - все больно.
Купил бы сала, да денег не стало.
Как хлеба край, так и под елью рай, а как хлеба ни куска, так и везде тоска.
Кто детям потакает, тот потом слезу проливает.
Кто много знает, с того много и спрашивается.
Красна птица перьем, а человек ученьем.
Кому пироги и пышки, кому синяки и шишки.
Кроить - не шить, после не распоришь.
Кому яичко, а кому скорлупа.
Какова постель, таков и сон.
Куда передние колеса, туда и задние.
Кому - страсти-напасти, кому - смех и потеха.
Как сел да поел, так и ужин не нужен.
К обедне ходят по звону, а к обеду по зову.
Карман сух, так и судья глух.
Кабы знал, где упал, тут соломки подостлал.
Кто на молоке ожегся, тот и на воду дует.
Как качели ни качай, придет время – остановятся
Л
Лучше плохо ехать, чем хорошо пешком идти.
Лучше рябчик в руках, чем два на ветке.
Лучше тихо, да вперед, чем скоро, да назад.
Любишь смородину - люби и оскомину.
Любишь кататься - люби и саночки возить.
Люби дома, что захочешь, а в людях - что дадут.
Любовь - что зеркало: разобъешь - не склеишь.
Ложка дегтя испортит бочку меда.
Лестницу метут сверху.
Лучше мало, чем ничего.
Лучше недоговорить, чем переговорить.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Лучше десятерых виноватых простить, чем одного невинного казнить.
Лихо помнится, а добро век не забудется.
М
Маленькие детки - маленькие бедки, а вырастут велики - большие будут.
Мать высоко замахивается, да небольно бьет, мачеха низко замахивается, да больно бьет.
Мать и побьет, не пробьет, а чужая погладит, да проглядит.
Мед сладок, а ребенок еще слаще.
Мы люди не гордые: нету хлеба - подавай пироги.
Много гостей - много и новостей.
Много народу, да мало людей.
Мужик-то гол, да в руках у него кол: есть надежда, что будет и одежда.
Муж в дверь, а жена в Тверь.
Мокрый дождя не боится.
Маленькие дети - руки болят, большие дети - сердце.
Молод - с игрушками, стар - с подушками.
Мыло серо, а моет бело.
Мал золотник, да дорог, велик пень, да дуплист.
Н
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
На бедного Макара все шишки валятся.
На рогоже сидя, о соболях не рассуждают.
Не то беда, что во ржи лебеда, а то беда, как ни ржи, ни лебеды.
Не нужна соловью золотая клетка, а нужна зеленая ветка.
Не подмажешь - не поедешь.
На бога надейся, а сам не плошай.
Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот, кто для дела гож.
На сердитых воду возят, а на дутых - кирпичи.
На наш век дураков станет, да и на ваш хватит.
Не зная броду, не суйся в воду.
На добрый привет - добрый ответ.
Ни радости вечной, ни печали бесконечной.
Не время волосы белит, а кручина.
Не стыдно не знать, стыдно не учиться.
На спичках не сэкономишь.
Не считай звезды, а гляди в ноги: ничего не найдешь, так хоть не упадешь.
Не наряд жену красит, а домоустройство.
Не там родина, где мать родила, а там и рай, где добрый край.
Не тот снег, что идет, а тот, что сверху метет.
На что и клад, когда в семье лад.
Недосол на столе, пересол на спине.
Невестушка, полоно молоть! отдохни, потолки!
Назови его братом, а он и в старшие захочет.
Никто бы про тебя не знал, кабы сам не сболтал.
На всякого мудреца довольно простоты.
О
Ох, дети, дети, куда вас дети?..
Овцу стригут, баран дрожит.
Одна голова хорошо, а две - еще лучше.
Охал дядя, на чужие деньги глядя.
Отец про походы, а мать про расходы.
От своей судьбы не уйдешь.
Один женился - свет увидал; другой женился - с головою пропал.
От лося - лосята, от свиньи - поросята.
Оттого парень с лошади свалился, что отец криво посадил.
П
Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом.
Поспешишь - людей насмешишь.
По одежке протягивай ножки.
Пушинка к пушинке - и выйдет перинка.
Посади свинью за стол, так она и ноги на стол.
Пожалев копейки, поплатишься рублем.
По ране и пластырь.
Птицы в гнезде до осени, дети в семье до возраста.
Поживем - увидим.
Портной без порток, сапожник без сапог.
Подальше положишь - поближе возьмешь.
Повар с голода не умрет.
По усам текло, а в рот не попало.
Пришла беда - отворяй ворота.
Писать - не языком чесать.
Плохой друг - что тень: в солнечный день не отвяжется, в ненастный - не найдешь.
После драки кулаками не машут.
Правду, что шило, в мешке не утаишь.
Под лежачий камень вода не течет.
Повторенье - мать ученья.
Пословица - не укор, а почешется и вор.
Р
Родители трудолюбивы, и дети не ленивы.
Родители берегут дочь до венца.
Ребенок - что воск: что хочешь, то и сольешь.
Рад гостям за чужим столом.
Разговоры большие, а хлеб-соль маленькие.
Рад не рад, а говори: "Милости просим!"
Редкое свидание - приятный гость.
Рядом сидели, да разные песни пели.
Река - не море, тоска - не горе.
С
Сладок мед, да не по две ложки в рот.
Солнце выше ели, а мы еще не ели.
Соловья баснями не кормят.
Съешь и морковку, коли яблочка нет.
Сытого гостя легче потчевать.
Сытый считает звезды на небе, а голодный думает о хлебе.
С разговоров сыт не будешь.
С ребятами горе, а без них - вдвое.
С миру по нитке - голому рубаха; с миру по грошу - старшине кафтан.
Со всякого по крохе - голодному пирог.
Семь бед - один ответ.
С кем поведешься, от того и наберешься: от пчелки медку, от жучка навозцу.
Счастливый скачет, бессчастный плачет.
Свет не без добрых людей.
Сын мой, а ум у него свой.
Сова - и та своих совят хвалит: головастые да лупастые!
Спасибо этому дому - пойдем к другому.
Т
Так сладко, что того и гляди язык проглотишь.
Тощий на печи - сытый на току.
Тот не хорош, другой не пригож, погляди-ка на себя: сама-то какова?
Туда бы глядел, куда рой полетел.
Тяжбу завел - стал гол как сокол.
Ты с бородой, да я и сам с усам.
Тяжел на подъем.
Терпи, казак, атаманом будешь.
Тут и у святого терпение лопнет.
Тише воды, ниже травы.
Тыква на арбуз похожа, да вкусом с ним не схожа.
Тяжело молоту - тяжело и наковальне.
Тише едешь - дальше будешь.
У
У кого детки, у того и ягодки.
У семи нянек дитя без глазу.
Учи дитя, пока поперек лавочки лежит. А как вдоль лавочки ляжет, так поздно учить.
У кого девка хороша? - У матки. У кого сын умен? - У батьки.
У сытого на уме гулянье, а у голодного - обед.
У кого хлебушко, у того и счастье.
У хлеба не без крох.
У каждого времени свои обычаи.
Уговор дороже денег.
У Фили были, у Фили пили, Филю ж и побили.
У реки колодец не роют.
У медали две стороны.
У черта и жена ведьма.
У кого что болит, тот про то и говорит.
Уголь сажей не замарается.
Утопающий пить не просит.
Умный молчит, когда дурак ворчит.
Утро вечера мудренее, трава соломы зеленее.
Ф
Фома музыку разумеет, а Ерема плясать умеет.
Фома не купит ума.
Француз боек, да русский стоек.
Фалалей ничего не разумел, а ныне Фалалей и песни запел.
Фетинья стара, да Федоту мила.
Х
Хороша кашка, да мала чашка.
Хорошего понемножку, сладкого не досыта.
Хоть и холодно, да не голодно.
Хорошую невесту и на печи найдут.
Хлеб на стол, и стол - престол.
Хлеба ни куска, и стол - доска.
Хлеб-соль есть, да не про вашу честь.
Хозяин не ведал, что гость не обедал.
Хоть и в саже, да других не гаже.
Хоть ложки мыть, да в миру быть.
Худую траву - из поля вон.
Хоть тресни синица, а не быть журавлем.
Ц
Цветов много в поле, и все не сорвешь.
Цвет в поле - человек на воле.
Ч
Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало.
Чего нет, того и хочется.
Чему Ваня не научится, того Иван не выучит.
Чтенье - лучшее ученье.
Чтобы выучиться плавать, надо влезть в воду.
Чай пить - не дрова рубить.
Что в котел положишь, то и вынешь.
Что есть на печи, все на стол мечи.
Честным пирком да за свадебку.
Чья земля, того и хлеб.
Часто за шапку берется - не скоро уйдет.
Что есть - вместе, чего нет - пополам.
Что город - то норов, что дом - то обычай.
Через золото слезы льются.
Честные глаза вбок не глядят.
Чему не гореть, того не зажечь.
Черное от стирки не белеет.
Что с возу упало, то пропало.
Что двор - то говор, что конь - то норов.
Что держишь в уме, то и видишь во сне.
Ш
Штопай дыру, пока не велика.
Шилом море не нагреешь.
Шерсть одна, так масть не та.
Шапка в рубль, а щи без круп.
Шесть дней для рабочих, а седьмой - для охочих.
Шить горазд и подшивать горазд, а щетинку вставлять - надо мастера искать.
Шить не сошью, а распороть сумею.
Щ
Щей поел - словно шубу надел.
Щей с мясом, а нет - так хлеб с квасом.
Щи да каша - пища наша.
Щепкой море не перегородишь.
Щеголять с молоду, а под старость - умирать с голоду.
Щеголь Ивашка: что ни год, то рубашка.
Э
Это - еж, его руками не возьмешь.
Это камень в наш огород
Ю
Юность - дело золотое: ест и пьет и спит в покое.
Юность - на всех парусах, старость - с веслом на челне.
Я
Яблоко от яблони недалеко падает.
Язык держи, а сердце в кулаке сожми.
Язык до Киева доведет.
Язык что осиновый лист: во всякую погоду треплется.
Языком молоть - не дрова колоть, спина не заболит.
Яркое слово смущает сердце.
Я про попа, а он про попову дочку.
Яйца курицу не учат.
Яблоньку за яблочки любят, пчелку - за мед.
Я от горя, а оно ко мне вдвое.
Январь - году начало, зиме середина.
Январю-батюшке - морозы, февралю - метели.
